Page du manuscrit
Paroisse de S. Lorenzo in Lucina
année 1788
page 80r
[< page précédente] | [page suivante >]
NOM, Prénom | | | relation | | | âge | | | situtation | | | provenance | |
1 | • POZZI, Carlo | | | capofuoco | | | | | computista (comp.ta) | | | ||
2 | • POZZI, Teresa | | | moglie | | | | | | | |||
3 | • POZZI, Luigi | | | figlio | | | 8 | | | | | ||
4 | • POZZI, Marianna | | | figlia | | | 6 | | | | | ||
5 | • POZZI, Filippo | | | figlio | | | 4 | | | | | ||
6 | • POZZI, Diomira | | | figlia | | | 3 | | | | | ||
7 | • VALENTI, Gonsalvo | | | capofuoco | | | | | custode ? (cust.) | | | ||
8 | • VALENTI, Maria (M.a) | | | moglie | | | | | | | |||
9 | • VALENTI, Maria Felice (M.a Felice) | | | figlia | | | 29 | | | zitella | | | |
10 | • POIRO, Giovanni Battista (G.btta) | | | capofuoco | | | | | sellaio (sell.o); vedovo | | | ||
11 | • PORRO, Tomaso | | | figlio | | | | | maestro di cappella (maes. di cap.) | | | ||
12 | • GRILLI, Vincenzo (Vin.o) | | | coabitazione | | | | | curiale (cur.le) | | | ||
13 | • FACCHINETTI, Giovanni (Gio.) | | | capofuoco | | | | | chierico (ch.co) | | | ||
14 | • FACCHINETTI, Maria (M.a) | | | sorella | | | 34 | | | zitella | | | |
15 | • FACCHINETTI, Anna | | | sorella | | | 29 | | | zitella | | | |
16 | • BRUANI, Anna Maria (Anna M.a) | | | nipote | | | 22 | | | zitella | | | |
17 | • DELL' UVA, Nicola | | | coabitazione | | | | | sacerdote (sacerd.te) | | | ||
18 | • FIORA, Giacomo | | | capofuoco | | | | | verniciaro (vernic.o) | | | ||
19 | • FIORA, Teresa | | | moglie | | | | | | | |||
20 | • FIORA, Madalena | | | figlia | | | 11 | | | | | ||
21 | • FIORA, Gioachino | | | figlio | | | 5 | | | | | ||
22 | • FIORA, Anna maria (Anna M.a) | | | figlia | | | 2 | | | | | ||
23 | • FIORA, Chiara | | | figlia | | | 0 | | | | | ||
24 | • PANCALDI, Maria (M.a) | | | capofuoco | | | | | vedova | | | ||
25 | • PANCALDI, Francesco (Fran.co) | | | figlio | | | | | credenziere (credenz.e) | | | ||
26 | • PANCALDI, Domenico (Dom.co) | | | figlio | | | 16 | | | | | ||
27 | • ACCARD, Vincenzo (Vin.o) | | | capofuoco | | | | | postiglione (postig.e) | | | ||
28 | • ACCARD, Chiara | | | moglie | | | | | | | |||
29 | • ACCARD, Maria Rosa (M.a Rosa) | | | figlia | | | 13 | | | | | ||
30 | • ACCARD, Antonio | | | figlio | | | 7 | | | | | ||
31 | • ACCARD, Agata | | | figlia | | | 5 | | | | | ||
32 | • ACCARD, Mariano | | | figlio | | | 3 | | | | | ||
33 | • ACCARD, Paolo | | | figlio | | | 0 | | | | | ||
34 | • CASELLI, Pietro | | | capofuoco | | | | | vedovo | | | ||
35 | • CESARINI, Cristina | | | coabitazione | | | 19 | | | zitella | | | |
36 | • FRANCESCHINI, Giacinto | | | coabitazione | | | | | sacerdote (sacerd.te) | | | ||
37 | • MASSARI, Giuliano | | | coabitazione | | | | | sacerdote (sacerd.te) | | | ||
38 | • TRAVERSI, Francesco | | | capofuoco | | | | | sartore (sart.e) | | | ||
39 | • CHERUBINI, Rosa | | | capofuoco | | | | | zitella | | | ||
40 | • CHERUBINI, Francesca | | | sorella | | | | | zitella | | | ||
41 | • FIORILLI, Francesca | | | capofuoco | | | | | scarpinello | | | ||
42 | • FIORILLI, Maria (M.a) | | | moglie | | | | | | | |||
43 | • FIORILLI, Camilla | | | figlia | | | 27 | | | zitella | | | |
44 | • FIORILLI, Giuseppe (Gius.e) | | | figlio | | | 22 | | | | | ||
45 | • SAVA, Antonio (Ant.o) | | | capofuoco | | | | | cavalcante (cavlc.te) | | | ||
46 | • SAVA, Teresa | | | moglie | | | | | | | |||
47 | • SAVA, Anna | | | figlia | | | 1 | | | | | ||
48 | • GALLI, Filippo | | | parente | | | | | sostituente criminale (sost.e crimanele) | | | ||
49 | • GALLI, Marianna | | | capofuoco | | | | | vedova | | | ||
50 | • GALLI, Francesco (Fran.co) | | | figlio | | | 19 | | | | | ||
51 | • GALLI, Giuseppe (Gius.e) | | | figlio | | | 17 | | | | | ||
52 | • GALLI, Appollonia | | | figlia | | | 13 | | | | | ||
53 | • DE CESARIS, Pompeo | | | capofuoco | | | | | cocchiere (coch.e) | | | ||
54 | • DE CESARIS, Anna | | | moglie | | | | | | | |||
55 | • DE CESARIS, Antonio (Ant.o) | | | figlio | | | 16 | | | | | ||
56 | • DE CESARIS, Giacomo | | | figlio | | | 12 | | | | | ||
57 | • TROIANI, Raimondo | | | capofuoco | | | | | scarpellino (scarpell.o) | | | ||
58 | • TROIANI, Cecilia | | | moglie | | | | | | | |||
59 | • TROIANI, Giovanna (Giov.a) | | | figlia | | | 7 | | | | | ||
60 | • TROIANI, Maria (M.a) | | | figlia | | | 4 | | | | | ||
61 | • MUSCOSO, Bruno | | | coabitazione | | | | | sacerdote (sacerd.te) | | | ||
62 | • PONTIANI, Casimiro | | | capofuoco | | | | | scapellino (scapell.o) | | | ||
63 | • PONTIANI, Celeste | | | moglie | | | | | | | |||
64 | • PONTIANI, Bernardina | | | figlia | | | 18 | | | zitella | | | |
65 | • PONTIANI, Maria Geltrude (M.a Geltrude) | | | figlia | | | 17 | | | zitella | | | |
66 | • SBORNINI, Filippo | | | capofuoco | | | | | facchino | | | ||
67 | • SBORNINI, Giovanna (Giov.a) | | | moglie | | | | | | |