gli Stati delle Anime - Affichage d'une page du manuscrit

Page du manuscrit

Paroisse de S. Lorenzo in Lucina
année 1788
page 70r

	NOM, Prénom	\|	relation	\|	âge	\|	situtation	\|	provenance

1	• CARONI, Andrea (And.a)	\|	capofuoco	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|
2	• AMARI, Giuseppe (Gius.e)	\|	coabitazione	\|		\|	servitore (serv.e)	\|
3	• AMARI, Caterina (Cat.a)	\|	moglie	\|		\|		\|
4	• AMARI, Ambrogio	\|	nipote	\|	13	\|		\|
5	• BIAGETTI, Teresa	\|	coabitazione	\|		\|	zitella	\|

6	• STUCCHINI, Camilla	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
7	• MAMBOR, Vittoria	\|	parente	\|		\|	vedova	\|
8	• TIMONI, Giuseppe (Gius.e)	\|	coabitazione	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|

9	• CENCI, Giuseppe (Gius.e)	\|	capofuoco	\|		\|	fruttaiolo (frutt.o)	\|
10	• CENCI, Anna	\|	moglie	\|		\|		\|
11	• CENCI, Agnese	\|	figlia	\|	1	\|		\|
12	• FOSCHI, Lucia	\|	figliastra	\|	9	\|	orfana di padre	\|

13	• DUPRE, Bartolomea (Bartol.)	\|	capofuoco	\|		\|	zitella	\|

14	• RICCI, Marta	\|	capofuoco	\|		\|	zitella	\|

15	• CANTONI, Carlo	\|	capofuoco	\|		\|	soldato (sold.to)	\|
16	• CANTONI, Margherita (Marg.ta)	\|	moglie	\|		\|		\|
17	• CANTONI, Maria (M.a)	\|	figlia	\|	4	\|		\|

18	• GADULLA, Teresa	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
19	• GADULLA, Maria (M.a)	\|	figlia	\|	21	\|	zitella	\|
20	• GADULLA, Ludovica	\|	figlia	\|	13	\|		\|
21	• GADULLA, Marianna	\|	figlia	\|	9	\|		\|
22	• GADULLA, Vincenzo (Vin.o)	\|	figlio	\|	7	\|		\|

23	• FORTUNATI, Nicola	\|	capofuoco	\|		\|	prenditore (prendit.e)	\|
24	• FORTUNATI, Vincenza (Vin.a)	\|	moglie	\|		\|		\|
25	• FORTUNATI, Marcantonio (Marcant.o)	\|	figlio	\|	12	\|		\|

26	• SEPIO, Flavia	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
27	• SEPIO, Giacomo	\|	figlio	\|	31	\|	ortolano (ortol.o)	\|

28	• TORACCA, Domenico (Dom.co)	\|	capofuoco	\|		\|	agrimensore (agrimens.e)	\|
29	• TORACCA, Madalena (Madal.)	\|	moglie	\|		\|		\|
30	• FABI, Vittoria	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
31	• FABI, Margherita (Margt.a)	\|	figlia	\|		\|	zitella	\|
32	• TORACCA, Lorenza (Lor.a)	\|	nipote	\|	12	\|		\|
33	• TORACCA, Anna	\|	nipote	\|	30	\|	zitella	\|
34	• FLAVI, Teresa	\|	capofuoco	\|		\|		\|
35	• FLAVI, Paolo	\|	figlio	\|	10	\|		\|
36	• FLAVI, Clementina	\|	figlia	\|	8	\|		\|
37	• FLAVI, Filippo	\|	figlio	\|	6	\|		\|
38	• FLAVI, Girolama (Girol.a)	\|	figlia	\|	3	\|		\|

39	• CORSIE, Angela	\|	capofuoco	\|		\|	zitella	\|
40	• CORSIE, Margherita (Marg.ta)	\|	sorella	\|		\|	zitella	\|
41	• CORSIE, Giachino	\|	fratello	\|		\|	curiale (?) (cur.le)	\|

42	• RODRIGUEZ, Raimondo	\|	capofuoco	\|		\|		\|
43	• MENDEZ, Simone	\|	coabitazione	\|		\|		\|
44	• TRAVERSI, Francesco (Fran.co)	\|	coabitazione	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|
45	• SPINOSA, Cristofaro	\|	coabitazione	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|

46	• BONO, Biagio	\|	capofuoco	\|		\|	bicchieraro (Bicch.o)	\|
47	• BONO, Gaetana	\|	moglie	\|		\|		\|
48	• BONO, Giuseppe (Gius.e)	\|	figlio	\|	2	\|		\|

49	• MARCUCI, Angelo	\|	capofuoco	\|		\|	calzolaio (calz.o)	\|
50	• MARCUCI, Anna	\|	moglie	\|		\|		\|

51	• ANIBALDI, Mario	\|	capofuoco	\|		\|	soldato (sold.to)	\|
52	• ANIBALDI, Domenica (Dom.ca)	\|	moglie	\|		\|		\|

53	• SPOLETINI, Francesco (Fran.co)	\|	capofuoco	\|		\|	spazzolaio (spaz.o)	\|
54	• SPOLETINI, Barbara	\|	moglie	\|		\|		\|

55	• ORFEI, Filippo	\|	capofuoco	\|		\|	spazzolaio (spazzolaro)	\|

56	• STEFANINI, Vincenzo (Vin.o)	\|	capofuoco	\|		\|	oste	\|
57	• STEFANINI, Chiara	\|	moglie	\|		\|		\|
58	• STEFANINI, Raimondo	\|	figlio	\|	25	\|	oste	\|
59	• STEFANINI, Agostino	\|	figlio	\|	16	\|		\|

60	• PAERELLI ?, Antonio (Ant.o)	\|	coabitazione	\|		\|	chierico (ch.co)	\|
61	• BOVI, Paolo	\|	capofuoco	\|		\|		\|
62	• BOVI, Emanuela	\|	moglie	\|		\|		\|

63	• MAMMOLI, Marianna	\|	capofuoco	\|		\|	zitella	\|

64	• PICINETTI, Domenico	\|	capofuoco	\|		\|	cameriere (cam.e)	\|
65	• PICINETTI, Costanza	\|	coabitazione	\|		\|		\|
66	• FALCONI, Vincenzo	\|	coabitazione	\|	23	\|	studente (stud.e)	\|
67	• FALCONI, Pietro	\|	coabitazione	\|	16	\|	studente (stud.e)	\|

[< page précédente] | [page suivante >]