gli Stati delle Anime - Affichage d'une page du manuscrit

Page du manuscrit

Paroisse de S. Lorenzo in Lucina
année 1788
page 35r

	NOM, Prénom	\|	relation	\|	âge	\|	situtation	\|	provenance

1	• MAURI, Giuseppe (Gius.e)	\|	capofuoco	\|		\|		\|
2	• MAURI, Clementina	\|	moglie	\|		\|		\|
3	• MAURI, Pietro (P.ro)	\|	figlio	\|	4	\|		\|
4	• MAURI, Marianna	\|	figlia	\|	2	\|		\|
5	• CASELLI, Angela	\|		\|	19	\|	Serva (ser.a); zitella	\|
6	• BLES, Aaa	\|		\|		\|		\|

7	• CIALFIERI, Filippo	\|	capofuoco	\|		\|	Servitore (ser.e)	\|
8	• CIALFIERI, Margherita (Marg.ta)	\|	moglie	\|		\|		\|
9	• CIALFIERI, Domenico (Dom.co)	\|	figlio	\|	22	\|	Indoratore (indorat.e)	\|
10	• CIALFIERI, Nunziata	\|	figlia	\|	13	\|		\|

11	• PESCI, Maria (M.a)	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|

12	• NAARDINI, Antonio (Ant.o)	\|	capofuoco	\|		\|	Cuoco	\|
13	• NAARDINI, Maria Teresa (M.a Teresa)	\|	moglie	\|		\|		\|
14	• NAARDINI, Giuseppe (Gius.e)	\|	figlio	\|	6	\|		\|
15	• NAARDINI, Clementina	\|	figlia	\|	4	\|		\|

16	• FERRAJE ARNO, Gioachino	\|	capofuoco	\|		\|	Sartore (sart.e)	\|
17	• FERRAJE ARNO, Maria Francesca (M.a Francesca)	\|	moglie	\|		\|		\|

18	• LAZZARINI, Carlo	\|	capofuoco	\|		\|	Curiale (cur.le)	\|

19	• PEDICONI, Saverio	\|	capofuoco	\|		\|	Chiavaro (chiav.o)	\|
20	• PEDICONI, Metilde	\|	moglie	\|		\|		\|
21	• PEDICONI, Angelo	\|	figlio	\|	5	\|		\|
22	• PEDICONI, Anna	\|	figlia	\|	0	\|		\|
23	• PEDICONI, Giovanni Battista (Gio. Batta)	\|		\|	12	\|	Giovane (giov.e)	\|

24	• BACO, Giuseppe (Gius.e)	\|	parente	\|		\|	Spazzolaio (spaz.o); vedovo	\|
25	• MAZZA, Carlo	\|	capofuoco	\|		\|	Spedizioniere (sped.e)	\|
26	• MAZZA, Anna Francesca	\|	moglie	\|		\|		\|
27	• MAZZA, Giuseppe (Gius.e)	\|	figlio	\|	8	\|		\|
28	• MAZZA, Maria Clementina (M.a Clementina)	\|	figlia	\|	5	\|		\|

29	• BRUNORI, Domenico (Dom.co)	\|	capofuoco	\|		\|	Mendicante (mendic.te)	\|
30	• BRUNORI, Caterina (Cat.a)	\|	moglie	\|		\|		\|

31	• GRAZIA, Domenico (Dom.co)	\|	capofuoco	\|		\|	Servitore (ser.e)	\|
32	• GRAZIA, Barbara	\|	moglie	\|		\|		\|
33	• GRAZIA, Tomaso	\|	figlio	\|	20	\|	Barbiere (barb.e)	\|
34	• GRAZIA, Angela	\|		\|	13	\|		\|

35	• DE SANTI, Domenico (Dom.co)	\|	capofuoco	\|		\|	Pittore (pitt.e)	\|
36	• DE SANTI, Vittoria	\|	moglie	\|		\|		\|
37	• DE SANTI, Luigia	\|	figlia	\|	18	\|	zitella	\|
38	• DE SANTI, Caterina (Cat.a)	\|	figlia	\|	17	\|		\|

39	• CIEFAUR, Giacomo	\|	capofuoco	\|		\|		\|

40	• MUGIARDI, Luitgarda	\|	capofuoco	\|		\|	zitella	\|
41	• MUGIARDI, Serafina	\|	nipote	\|	26	\|	zitella	\|
42	• FELLI, Alberto	\|		\|		\|		\|

43	• IOSI, Mariano	\|	capofuoco	\|		\|	Scarpellino	\|
44	• IOSI, Anna Maria (Anna M.a )	\|	moglie	\|		\|		\|
45	• IOSI, Clementina	\|	figlia	\|	3	\|		\|
46	• IOSI, Madalena (Madal.)	\|	figlia	\|	0	\|		\|

47	• MONTELLI, Giuseppe (Gius.e)	\|	capofuoco	\|		\|	Bicchieraro	\|
48	• MONTELLI, Anna Maria (Anna M.a)	\|	moglie	\|		\|		\|

49	• VOLPATO, Giovanni Battista (G.btta)	\|	capofuoco	\|		\|	Incisore (incis.e)	\|
50	• VOLPATO, Anna	\|	moglie	\|		\|		\|
51	• VOLPATO, Angela	\|	figlia	\|	31	\|	zitella	\|
52	• VOLPATO, Giuseppe (Gius.e)	\|	figlio	\|	23	\|		\|
53	• ROSSI, Maria (M.a)	\|		\|	23	\|	Serva (ser.a); zitella	\|

54	• MORGHEN, Filippo	\|	capofuoco	\|		\|	Pittore (pitt.e)	\|
55	• MORGHEN, Domenica (Dom.ca)	\|	moglie	\|		\|		\|
56	• MARCUCCI, Angela	\|		\|	22	\|	Serva (ser.a); zitella	\|
57	• BETTINI, Filippo	\|		\|		\|	Servitore (ser.e)	\|

58	• PERACCA, Giovanni (Gio.)	\|		\|		\|	scemo	\|
59	• PERACCA, Tomaso	\|	fratello	\|		\|	Prenditore (prend.e)	\|

60	• PERACCA, Vincenzo (Vin.o)	\|	capofuoco	\|		\|	Servitore (ser.e)	\|
61	• PERACCA, Cecilia	\|	moglie	\|		\|		\|

[< page précédente] | [page suivante >]