gli Stati delle Anime - Affichage d'une page du manuscrit

Page du manuscrit

Paroisse de S. Lorenzo in Lucina
année 1788
page 87v

	NOM, Prénom	\|	relation	\|	âge	\|	situtation	\|	provenance

1	• MONETTI, Veronica	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
2	• MONETTI, Anna	\|	figlia	\|	5	\|		\|
3	• MONETTI, Francesco (Fran.co)	\|	figlio	\|	4	\|		\|
4	• PORTA, Francesco (Fran.co)	\|	capofuoco	\|		\|	criminalista	\|
5	• PORTA, Geltrude	\|	sorella	\|	20	\|	zitella	\|
6	• PALDUCCI (?), Andrea (And.a)	\|	coabitazione	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|

7	• MARZELLI, Gaspare	\|	capofuoco	\|		\|	caffetiere (caff.e)	\|
8	• MARZELLI, Maria (M.a)	\|	moglie	\|		\|		\|
9	• MARZELLI, Andrea (And.a)	\|	figlio	\|	6	\|		\|
10	• MARZELLI, Pietro (P.ro)	\|	figlio	\|	5	\|		\|
11	• MARZELLI, Angelica	\|	figlia	\|	3	\|		\|
12	• MARZELLI, Angelo	\|	figlio	\|	2	\|		\|

13	• BRANDIA, Giacomo	\|	capofuoco	\|		\|	spedizioniere (sped.e)	\|
14	• BRANDIA, Dorotea	\|	moglie	\|		\|		\|

15	• RIZZOLI, Orazio	\|	capofuoco	\|	15	\|	orfano	\|
16	• BERTI, Teresa	\|	coabitazione	\|		\|		\|
17	• BONAMICI, Luigi	\|	coabitazione	\|		\|	servitore (ser.)	\|
18	• PENACHINI, Teodora	\|	coabitazione	\|	22	\|	serva (ser.a); zitella	\|

19	• BRUSCHI, Nicola	\|	capofuoco	\|		\|	curiale (cur.le)	\|
20	• RICCI, Stefano	\|	coabitazione	\|		\|		\|
21	• LUCENTINA, Faustina	\|	coabitazione	\|		\|	serva (ser.a); zitella	\|

22	• FUSCONI, Francesco (Fran.co)	\|	capofuoco	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|
23	• FUSCONI, Filippo	\|	fratello	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|
24	• FUSCHINI, Giovanni (Gio.)	\|	capofuoco	\|		\|	studente (stud.e)	\|
25	• FUSCHINI, Paolo	\|	figlio	\|		\|	servitore (ser.e)	\|
26	• FUSCHINI, Carlotta	\|	moglie	\|		\|	serva (ser.a)	\|

27	• GROSSI, Antonio (Ant.o)	\|	coabitazione	\|		\|	maccaronaro	\|
28	• MORTOLA, Giuseppe (Gius.)	\|	capofuoco	\|		\|	maccaronaro (maccar.o)	\|
29	• MORTOLA, Cecilia	\|	moglie	\|		\|		\|
30	• MORTOLA, Giacinto	\|	figlio	\|	16	\|		\|

31	• SIMONI, Barbara	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
32	• SIMONI, Mariangela	\|	figlia	\|	29	\|	zitella	\|
33	• SIMONI, Filippo	\|	figlio	\|	22	\|	notaio (not.o)	\|

34	• REGALI, Nicola	\|	capofuoco	\|		\|	vedovo ; (?) (buziaro)	\|
35	• REGALI, Geltrude	\|	figlia	\|	33	\|	zitella	\|
36	• REGALI, Angela	\|	figlia	\|	30	\|	zitella	\|
37	• REGALI, Dorotea	\|	parente	\|		\|	zitella	\|
38	• REGALI, Domenica	\|	nipote	\|		\|	zitella	\|

39	• MORIANI, Girolamo	\|	capofuoco	\|		\|	cameriere (cam.e); vedovo	\|
40	• MORIANI, Maria (M.a)	\|	figlia	\|	33	\|	zitella	\|
41	• MORIANI, Francesca (Fran.ca)	\|	figlia	\|	23	\|	zitella	\|
42	• MORIANI, Domenico (Dom.co)	\|	figlio	\|	18	\|		\|

43	• RODINI, Giuseppe (Gius.e)	\|	capofuoco	\|		\|	stampatore (stamp.e)	\|
44	• RODINI, Rosa	\|	moglie	\|		\|		\|

45	• PAOLINI, Giuseppe (Gius.e)	\|	capofuoco	\|		\|	cuoco	\|
46	• PAOLINI, Maria Giacinta (M.a Giacinta)	\|	moglie	\|		\|		\|
47	• PAOLINI, Giuseppe (Gius.e)	\|	figlio	\|	4	\|		\|
48	• PAOLINI, Teresa	\|	figlia	\|	2	\|		\|
49	• MOROSINI, Angela	\|	parente	\|		\|	vedova	\|

50	• MORELLI, Margherita (Marg.ta)	\|	capofuoco	\|		\|	vedova	\|
51	• MORELLI, Bartolomeo	\|	figlio	\|	21	\|	sartore (sart.e)	\|
52	• MORELLI, Clementina	\|	figlia	\|	20	\|	zitella	\|
53	• MORELLI, Anastasia	\|	figlia	\|	6	\|		\|
54	• OTTINI, Felice	\|	coabitazione	\|		\|	sacerdote (sacerd.te)	\|

55	• PASSALANTI, Francesco (Fran.co)	\|	capofuoco	\|		\|	fornaciaro	\|
56	• AUDIGER, Domenico (Dom.co)	\|	coabitazione	\|		\|	fornaciaro	\|
57	• ROMANO, Domenico (Dom.co)	\|	coabitazione	\|		\|	fornaciaro	\|
58	• TEDESCO, Giuseppe (Gius.e)	\|	coabitazione	\|		\|	fornaciaro	\|
59	• LINZI, Giovanni (Gio.)	\|	coabitazione	\|		\|	fornaciaro	\|
60	• MOTELLO, Giovanni Battista (G.btta)	\|	coabitazione	\|		\|	fornaciaro	\|

[< page précédente] | [page suivante >]